Skip to content

О языке

Мы взяли на себя смелость видоизменить ныне существующий алфавит на основе кириллицы ввиду сложности его понимания.

В случае принятия нового алфавита правописание слов будет изменёно соответственно. Более того, наш ресурс может послужить экспериментальной площадкой для пробных вариантов единого алфавита c целью оптимизации принятия решения.

Краткое объяснение букв (знаков) отсутствующих в кириллице:

— обратный апостроф- звук, обозначаемый данным знаком, произносится приблизительно, как русский [ъ] и в точности соответствует звучанию ивритского гортанного ע. Например: са’абу (мыло), на’ (нет).

гъ — обозначает звук, произносимый приблизительно, как гортанное г. Например: гъэрмизи (красный), арагъи(водка).

h — звук, обозначаемый буквой h произносится, как английское h или ивритское ה. Например: даh (десять),hово (воздух).

ӯ— обозначает звук близкий к звучанию буквы ю в слове тюль. Чтобы правильно произвести этот звук, нужно вытянуть губы вперёд и произнести звук «и». Например:алӯ (алыча), дӯл (сердце).

ҳ — обозначает звук произносимый, как гортанное х. Соответствует ивритскому гортанному ח в сефардском произношении. Например: раҳ (дорога), ҳармаҳ (товарищ, друг).

Primary Sidebar

Secondary Sidebar